La exposición bibliográfica "Medicina en tinta y color. La representación visual de la ciencia en la Edad Media", podrá visitarse en el hall del Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada, hasta el 15 de marzo de 2025.
Consiste en una muestra de fondos bibliográficos, en su mayor parte de la colección de la Biblioteca Universitaria, en torno a la ciencia médica en época medieval. Comisariada por las investigadoras Carmen Caballero Navas y Sivan Gottlieb, del Departamento de Estudios Semíticos.
Se pretende poner de relieve la representación artística de los conocimientos médicos en manuscritos medievales procedentes de diferentes contextos europeos y mediterráneos, con el fin de fomentar su comprensión histórica y subrayar la diversidad de las culturas europeas medievales. Se resalta así la intersección del arte y la ciencia en la conservación y difusión de los conocimientos del pasado y su contribución para conocer y comprender mejor el saber científico conservado en estos manuscritos.
Se organiza en torno a tres ejes centrales e interrelacionados: Conocimiento(s), Práctica y Practicantes (agentes de salud); y narra la transferencia de conocimientos visuales entre culturas. También explora cómo autores médicos, escribas, copistas y artistas adoptaron, tradujeron, interpretaron e innovaron elementos visuales dentro de sus propias tradiciones manuscritas.
Todos estos objetivos convergen en uno que es fundamental para esta iniciativa: poner en valor el patrimonio bibliográfico y artístico de la UGR, llamando la atención sobre el valor científico y cultural de obras que son mucho más que bellos objetos.