La difusión de textos clásicos desde Grecia a Italia, y de allí a Francia y otras naciones, fue decisiva para las innovaciones culturales e intelectuales del Renacimiento europeo. Sin embargo, las prácticas, relaciones y objetivos precisos relacionados con la adquisición y organización de estas obras, incluidos los cambios que trajo consigo la imprenta, siguen estando significativamente poco estudiados. Se comprenden mejor mediante un examen detallado de colecciones y coleccionistas específicos. En colaboración con la Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz y el British Museum , el objetivo del proyecto es reconstruir, contextualizar y hacer accesible la biblioteca de Guillaume Pellicier, obispo y embajador de Francisco I en Venecia.

Compuesta principalmente por manuscritos griegos, copiados durante su estancia en Venecia (1539-1542) y ahora en su mayor parte en Berlín, la biblioteca documenta la supervivencia y organización de copias de manuscritos en la era de la imprenta. Catalogaremos, estudiaremos y analizaremos la colección y pondremos los registros a disposición en el catálogo alemán en línea de manuscritos y en Research Space , la plataforma Cidoc-CRM del British Museum. Los manuscritos, digitalizados por la Biblioteca Estatal, estarán disponibles en las bibliotecas digitales de la Biblioteca Estatal y del Instituto Warburg.

Este proyecto ampliará nuestro conocimiento sobre la producción de manuscritos en la era de la imprenta y la creación de bibliotecas en la Francia e Italia del siglo XVI. Pondrá a disposición material inédito que podría contribuir a una investigación más amplia en este campo; será valioso para el trabajo de bibliotecarios y especialistas en metadatos; creará un importante corpus de datos y metadatos en diversos formatos interoperables para su reutilización y compartición, y generará una variedad de publicaciones en diversas disciplinas. Sus resultados serán de interés para un amplio público profesional no académico, así como para el público en general.

MANUSCRITOS GRIEGOS EN LA VENECIA RENACENTISTA