El presente Trabajo Final Integrador se centra en el estudio de los insertos hallados en los ejemplares de la biblioteca personal de Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, considerados parte del patrimonio bibliográfico por ser testimonios del devenir histórico de los libros. Su preservación representa un desafío debido a la diversidad de objetos encontrados y a la necesidad de mantener su vínculo con los ejemplares de los que proceden.

La metodología seguida combinó la revisión bibliográfica con el relevamiento de prácticas institucionales en 26 bibliotecas y archivos hispanohablantes, con el propósito de elaborar un diagnóstico preliminar de su situación actual y diseñar estrategias de almacenamiento, registro, acceso y difusión, así como su tratamiento en los protocolos y normativas institucionales.

Los resultados muestran una falta de uniformidad en los criterios de clasificación tipológica, tratamiento bibliotecológico y documentación de los insertos, así como una dispersión conceptual y terminológica significativa, condicionada por los diferentes contextos disciplinarios, institucionales y geográficos. No obstante, se observa un creciente reconocimiento de su valor patrimonial.

A partir de estos hallazgos, se formularon recomendaciones para asegurar la conservación del vínculo entre los insertos y los ejemplares en las distintas instancias de la cadena documental. Se destaca la importancia de su descripción en el catálogo bibliográfico, la elaboración de inventarios y catálogos específicos, y la implementación de iniciativas de divulgación, con el fin de garantizar su preservación a largo plazo.

Alianiello, Micaela. Una aproximación a la preservación de insertos en bibliotecas : el caso de la colección de Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Investigaciones sobre el Patrimonio Cultural - Centro TAREA, 2025. https://ri.unsam.edu.ar/handle/123456789