La base de datos (birgitta.hf.uio.no) se creó como parte del proyecto El legado de Brígida de Suecia: Mujeres, política y reforma en la Italia renacentista  ¿Cuáles son las contribuciones de las mujeres a las culturas textuales y la producción de conocimiento europeas? El objetivo principal de este proyecto de investigación fue abordar esta cuestión ofreciendo una comprensión nueva y profunda de un período de la historia intelectual europea en el que las mujeres desempeñaron un papel significativo como agentes culturales por primera vez.

Últimamente, investigadores europeos y estadounidenses han descubierto el extraordinario auge de escritoras y filósofas en la Italia de principios de la Edad Moderna (1350-1700), una cifra que supera con creces la de escritoras en otros países durante el Renacimiento.

En ese mismo período, la obra literaria de Brígida de Suecia circuló ampliamente en Italia. Los manuscritos latinos de su obra Revelaciones ( Revelaciones Celestiales ) fueron copiados en scriptoria italianos, traducidos al italiano vernáculo, incorporados a compilaciones e impresos en ediciones latinas e italianas.

Sin embargo, el legado de la extensa producción literaria de Birgitta y su posible impacto en las escritoras e intelectuales del Renacimiento italiano no se habían explorado hasta ahora. El objetivo de este proyecto era llenar este vacío.

En las últimas dos décadas, los estudios sobre el Renacimiento se han centrado especialmente en las contribuciones de las mujeres a la prolífica producción cultural e intelectual que caracteriza a la Europa de principios de la Edad Moderna. Algunas figuras, como Vittoria Colonna (1490-1547) y Tulia d'Aragona (1510-1556), han desempeñado, sin duda, un papel central en la literatura renacentista. Tradicionalmente se ha hecho hincapié en mediados del siglo XVI, y muchos estudiosos afirman que hubo un descenso significativo de la actividad editorial femenina en Italia durante la Contrarreforma. Pero esta afirmación ha sido rotundamente rechazada por los investigadores contemporáneos. Más de 200 mujeres publicaron sus obras en el siglo XVI; tras un breve descenso durante los años posteriores al Concilio de Trento (1563), se produjo un considerable repunte a partir de la década de 1580, con Italia a la cabeza contando con escritoras populares como la aclamada internacionalmente Isabella Andreini.

El siglo XV también fue testigo de una importante producción de obras escritas por mujeres, incluyendo a humanistas como Isotta Nogarola y Laura Cereta, y escritoras espirituales como Lucrezia Tornabuoni y Antonia Pulci. Como han destacado numerosos estudiosos, actualmente existe un consenso académico en que Italia desempeñó un papel singular en la publicación de obras escritas por mujeres desde finales del siglo XIV hasta 1700.

The Legacy of Birgitta of Sweden: Women, Politics, and Reform in Renaissance Italy. Base de datos