La poeta mexicana Valerie mejer presentará su libro De la ola, el atajo, publicado por ediciones Amargord (Colección Transatlántica)

A las 19'45 horas, C/ Huertas, 40. Madrid

Valerie Mejer, poeta, pintora y ensayista, nació en la Ciudad de México. Ha recibido becas de CONCACULTA en tres ocasiones.

En 1996, en España, recibió el Premio Internacional de Poesía "Gerardo Diego" por su libro De Elefante a Elefante. Es autora de los libros Geografías de Niebla (Tucán de Virginia, 2008), Esta novela azul (El Tucán de Virginia, 2005) Ante el ojo del Cíclope (Tierra adentro, 2000).    

 Ha traducido a C.D Wright, Yusef Koumanyakaa, a Les Murray entre otros poetas y entre otras las versiones bilingües de Apalaquia, Apalachia por Charles Wright y The Zoo Father, El Padre Zoológico por Pascale Petit, estas últimas publicadas por El Tucán de Virginia. En España aparece su traducción y antología al poeta Forrest Gander Libreto para Eros (Amargord, 2010).     

En más de una ocasión se ha dicho de su poseía que parece nutrida por la literatura norteamericana así que no parece accidental que viva ahora en Boise, Idaho, sitio donde murió Hemingway.