Experto en vida artificial y en algoritmos genéticos, un día Jerzy descubre con horror que su estación de trabajo está infestada de hormigas.

Unas hormigas que Jerzy conoce muy bien ya que él mismo ha ayudado a desarrollarlas para su jefe. El autor, Rudy Rucker, es profesor universitario de Informática y considera que no se trata tanto de una novela de ciencia ficción, como de lo que él llama transrealismo, es decir, "contar la propia vida real en términos fantásticos". Y lo hace con un estilo entretenido y algún toque de humor, a la vez que propone temas para la reflexión en torno a la realidad virtual y la inteligencia artificial.