Ir al contenido

Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid

Sábado, 25 de junio de 2022

Inicio | ¿Quiénes somos? | Editar mi portal

Notas urgentes sobre las puertas del infierno en Ucrania (Madrid, 2022)

Nunca entenderán nada
del hijo que engendraron y educaron,
del que se sintieron orgullosos por su carrera militar,
los padres del teniente coronel Azatbek Omurbekov.1
No creo que les llene de orgullo
el nombre de su hijo en la Wikipedia
y su registro como criminal de guerra.
Nunca entenderán nada,
como aquellos que llevaban una vida normal
y un día, como un veinticuatro de febrero, por ejemplo,
se vieron inmersos en el terror de la guerra,
como aquellos a los que la casualidad les determinó
bajo las bombas, bajo los misiles, bajos las balas, bajo la violencia,
estar entre los asesinados o entre los supervivientes.
Nunca entenderán nada los que murieron,
por ejemplo, en la calle del horror de Bucha, en la calle Yablonska,
en la avenida de los cadáveres,
¿qué habrá sido de la bicicleta de Mykahilo Romaniuk?,2
¿qué habrá sido de la bicicleta de Volodímir Brovchenkon3 y de su fiel perro?
(Para el Kremlin, atrezo y muñecos,
algunos con las manos atadas a la espalda,
solo un infame desprestigio de su operación militar especial
para la desmilitarización y desnazificación de Ucrania.)
Nunca entenderán nada los que salvaron la vida en Bucha,
los que tuvieron que enterrar a sus familiares, a sus amigos y vecinos.
Como nunca entenderán nada los que murieron y sobrevivieron
en el resto de topónimos ucranios que terminarán borrándose
y en los que se abrieron las puertas del infierno para siempre:
Borodianka, Dnipro, Chernígov, Gostomel, Irpín, Izium, Járkov, Jersón, Kiev, Kramatorsk, Marakiv, Mariúpol, Mykolaiv, Odesa, Ojtirka, Sumy, Trostianets, Volnovakha, Vorzel...

Quizás ya comenzó la Tercera Guerra Mundial,
la acería de Azovstal, una batalla más, una ratonera inimaginable.
Se hicieron la noche, el hambre, la sed, en los sótanos,
jaulas subterráneas donde se cobija el dolor y vive la pesadilla,
aparecieron el miedo, el valor y la incertidumbre,
mientras la esperanza sueña más allá de las paredes y del techo,
más allá de la desesperación,
mientras la realidad tiembla y los silencios devoran el presente:
la muerte en los bosques, en las carreteras, en las calles, en las casas, en las escuelas, en los hospitales,
la Muerte también se llama Mijail Mizintsev.4
Recuerden los antropónimos de la Muerte:
Vladimir Putin,5 Serguéi K. Shoigu,6 Valery Gerasimov,7 Serguéi Lavrov,8 Nikolai Patrushev,9 Serguéi Naryshkin,10 Alexander Bortnikov...11
¿Qué fue de quienes amas, qué hacen, conseguirán salvarse,
se despertarán agitados como tú si duermen, cayeron ya,
terminará la pesadilla, qué destrucción aguarda?
El exilio, una condena eterna.
Ya nada será igual, nada en la tierra de los que perdieron su país y su paisaje,
Nunca podrán volver aunque volvieran.
Todo se ha diluido en el horror y en la Muerte.
Todo se materializará en lo que fue y no pudo ser,
en la pena amarga de quienes ya no sonreirán por dentro nunca más.

 

 

 

 

 

 

 

• Notas:

1.Azatbek Omurbekov, teniente coronel y comandante en jefe de la 64ª Brigada motorizada de fusileros, bendecido por el obispo de Jabárovsk para su participación en la invasión de Ucrania, pasará a la historia como «el carnicero de Bucha» por sus actos criminales de guerra con sus tropas.

2.Mykahilo Romaniuk fue asesinado a tiros en la calle Yablonska, en Bucha, durante la ocupación rusa de la ciudad y su cadáver permaneció tirado junto a su bicicleta casi un mes.

3.Volodímir Brovchenkon fue asesinado a tiros en la calle Yablonska en Bucha, durante la ocupación rusa de la ciudad y su cadáver permaneció tirado junto a su bicicleta y su fiel perro.

4.Mijail Mizintsev, teniente general, que actualmente desempeña el cargo de jefe del Centro de Gestión de la Defensa Nacional de Rusia y que estuvo al mando de los ataques durante la invasión rusa contra la ciudad de Mariúpol, pasará a la historia como el «carnicero de Mariúpol» por sus actos criminales de guerra con sus tropas contra la población civil.

5.Vladimir Putin, presidente de Rusia desde el 2012, el 24 de febrero de 2022, en un mensaje televisado, declaró la guerra a Ucrania, afirmando que tomó la decisión de llevar a cabo «una operación militar especial» para «desmilitarizar» y «desnazificar» Ucrania.

6.Serguéi K. Shoigu es el ministro de Defensa de Rusia y responsable de la planificación y ejecución de la invasión rusa en Ucrania.

7.Valery Gerasimov es el jefe del Estado Mayor General de Rusia y según Defense Express comandó personalmente, desde Izium, la ofensiva rusa sobre el este de Ucrania,

8.Serguéi Lavrov es el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia.

9.Nikolai Patrushev es el secretario del Consejo de Seguridad de Rusia.

10.Serguéi Naryshkin es el director del Servicio de Inteligencia Exterior ruso.

11.Alexander Bortnikov es el director del Servicio de Seguridad Federal ruso y tiene el rango de general del ejército ruso.

 

 

Género al que pertenece la obra: Poesía
Bookmark and Share

Comentarios - 0

No hay comentarios.


Escritores complutenses 2.0. es un proyecto del Vicerrectorado de Innovación de la Universidad Complutense de Madrid
Sugerencias