Ir al contenido

Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid

Sábado, 25 de junio de 2022

Inicio | ¿Quiénes somos? | Editar mi portal

El nombre del bebé: cómo elegirlo

"Nomen presagio" solían decir los antiguos romanos, o en el nombre está el destino. Nada más cierto, porque el nombre no sólo establece la identidad de una persona que, quiera o no, lo llevará toda la vida, sino que también cuenta su carácter y cómo se relaciona con los demás y con el mundo.

 

 

Por ello, elegir con cuidado el nombre de tu bebé es una de las primeras responsabilidades que debe asumir un padre. Porque el nombre es el primer regalo que le darás, será la primera palabra a la que dedicarás un pensamiento en la mañana y la última palabra que dirás la noche antes de dormirte, la pronunciarás (y gritarás) innumerables veces en el curso de tu vida con él. Tal vez incluso en forma de tiernos apodos .

 

En resumen, elige el nombre de tu hijo con cuidado y amor porque no hay muchas otras cosas que se peguen tanto a la persona como un nombre .

 

Consejos para elegir el nombre de tu bebé

1. Debes conocer lo que dice la ley de tu país al respecto

Es imprescindible conocer las leyes de cada país. Estas establecen la cantidad de nombres que puedes ponerle a tu bebé, así como otras restricciones que pueden hacer referencia a nombres de mal gusto o que por el motivo que sea, puedan perjudicar al niño.

 

En algunos países el nombre del padre está prohibido y no solo eso ...

La ley prohíbe imponer al niño el mismo nombre que un padre vivo, un hermano o una hermana vivos, un apellido como nombre de pila, nombres ridículos o vergonzosos.

 

También puede haber problemas en caso de optar por un nombre extrangero, de modo que hay que asegurarse muy bien de lo que dicta la legislación al respecto. Por ejemplo en Italia se aceptan los nombres extranjeros pero con letras del alfabeto italiano

La ley dice que los nombres extranjeros que se imponen a los niños con ciudadanía italiana deben expresarse en letras del alfabeto italiano, con extensión a las letras: J, K, X, Y, W y, donde sea posible, también con signos diacríticos propios de la alfabeto de la lengua de origen del nombre.

 

2. Busca nombres que combinen

Ya sea con otro nombre o con el apellido o los apellidos que vaya a llevar tu bebé, es importante que el nombre combine. Mira bien la sonoridad, pero también la rima, y lo largo o corto que pueda sonar el nombre completo. En algunas páginas facilitan combinaciones de nombres propios, por lo que tan solo deberás agregarle los apellidos para ver el resultado final. Si tienes claro que deseas que tu futura hija se llame Sofía pero deseas darle un nombre más, busca nombres que combinen con Sofía y una vez des con aquel que más te guste, complétalo con el apellido y tendrás la sonoridad completa del nombre de tu futura bebé.

 

3. Un nombre fácil de pronunciar

Elija un nombre que sea simple y posiblemente no demasiado divisible

Recuerda que el nombre debe ser fácil de pronunciar incluso para el propio niño. Hablando de los nombres originales, es cierto que hará que tu hijo destaque entre la multitud, pero trata de evitar nombres demasiado extraños que puedan avergonzar al niño por un tiempo. toda la vida.

 

Si  optas por un nombre extranjero , sobre todo si es complicado, ten en cuenta que esto podría suponer imponer al niño la obligación de repetir su nombre varias veces antes de que se entienda y el esfuerzo de tener que precisar la ortografía cada vez con mucha de ortografía.

 

También tenga cuidado con cualquier defecto de pronunciación familiar (por ejemplo, evite los nombres con la letra R si pronuncia la R moscia). Recuerde también que los nombres dobles (o peor, triples) y los nombres compuestos inevitablemente crean líos con los documentos y con el código fiscal (por ejemplo, ¿Gian Luca o Gianluca?). 

 

4. Un nombre que coincida con el apellido

Ya lo hemos explicado anteriormente, pero aquí incidimos en los apellidos. Imprescindible para evitar sonidos cacofónicos o juegos como "Dario Lampa" que se convierte en LampaDario, o combinaciones de bromas como Margherita Dell'Orto. En cambio, busca una combinación eufónica con el apellido: si tienes un apellido muy común es mejor no combinar nombres muy comunes (¿cuántos Mario Bianchi existen?), así como sería mejor no combinar nombres igualmente largos con un apellido muy largo, etc. 

 

En el caso del apellido, las reglas a seguir serían:

 

si el apellido es muy largo, es mejor evitar un nombre largo o un nombre doble

atención a las terminaciones de las letras: las últimas sílabas del nombre y las primeras del apellido no deben ser iguales (y viceversa)

5. Un nombre muy común: ¿demasiados homónimos?

Evitar casos de homonimia

Si opta por un nombre muy común , considere también cuán importante o inconveniente considera que el niño vive en medio de homónimos , o que ese nombre puede caracterizarlo demasiado poco, obligándolo en algunas situaciones (en la escuela, por ejemplo) a usa el apellido para hacerse reconocer.

 

Si optas por ponerle a tu hijo el nombre de un ser querido , quizás el abuelo u otro familiar, es bueno explicarle al niño, una vez que haya crecido, las razones por las que se le llama así. ¡Estará orgulloso de llevar un nombre considerado importante por sus padres! Nuevamente, ponerle un segundo nombre que combine con el principal podría ser una solución óptima a este problema.

 

6. Comprueba primero el significado del nombre.

Es correcto saber cuál es la etimología del nombre y de dónde viene, y no solo por curiosidad. Puede ocurrir que lo que te parecía un nombre bonito, después de leer lo que significa ya no te guste. Por ejemplo, Biagio derivaría de la raíz blaesius, "tartamudo". 

 

7. ¿Cómo suena el diminutivo?

También puede ser importante prever el posible diminutivo del nombre y evitar que resulte insidioso (por ejemplo, un nombre bonito como Penélope podría quedar tullido en "Pene"...).

 

8. Me gusta el nombre pero me recuerda a "el de allá"

Recuerda desvincular el nombre de cualquier persona que lo porte y evaluarlo objetivamente como un nombre para tu hijo que será una persona nueva y única, lo que le otorgará un significado completamente exclusivo .

 

A menudo, de hecho, nos gustan mucho los nombres que nos hacen pensar en personas especialmente desagradables : recuerda que no todas las personas que llevan ese nombre tienen las mismas características. 

 

9. ¿No les gusta a los abuelos? Y bueno... el hijo es tuyo

Si estás muy convencido de una elección, no te preocupes de que esta sea compartida y entendida por tus allegados, es decir, abuelos y varios familiares. En definitiva, no es imprescindible que a todo el mundo le guste el nombre del bebé (porque cualquiera que se sienta con derecho a dar sugerencias, opiniones, consejos y un nombre con el que todos estén de acuerdo nunca lo encontrará).

 

Lo importante es que sea una elección personal , una decisión de la pareja más allá de las influencias de amigos y familiares y que  a mamá y papá les guste. Así que es bueno estar abierto a las ideas de los demás, pero ve directo y no cedas a la presión si un nombre no te convence del todo: ¡terminarías complaciendo a alguien, ofendiendo a alguien más y al final ni siquiera feliz! 

 

Sí, pero pregúntese: "¿Le gustará a mi hija que la llamen Bella toda su vida?" Tienes que dar la respuesta tú mismo. 


 

Género al que pertenece la obra: Periodismo literario
Bookmark and Share


Escritores complutenses 2.0. es un proyecto del Vicerrectorado de Innovación de la Universidad Complutense de Madrid
Sugerencias