563. En el contexto de la lucha contra la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) ( 1 ) y las demás encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), la Comisión adoptó el 18 de noviembre medidas de emergencia ( 2 ) para hacer frente al preocupante desarrollo de la EEB en Portugal. También prosiguió sus esfuerzos para completar el conjunto de medidas de protección adoptadas en 1996 y 1997 favoreciendo, el 23 de abril, la utilización de los sistemas de vigilancia epidemiológica de las encefalopatías espongiformes transmisibles ( 3 ) y adoptando el 18 de noviembre una propuesta de reglamento ( cuadro I) y una propuesta de directiva ( cuadro I) tendentes a consolidar y actualizar la normativa existente, abarcando el conjunto de los problemas relacionados con las EET a través de la cadena alimentaria humana y animal. Con esta perspectiva, el 22 de julio, determinó la información necesaria para llevar a cabo la evaluación de la situación epidemiológica de los países respecto a esas enfermedades. ( 4 ) Además, la Comisión concedió el 6 de marzo una ayuda de 10 millones de ecus para la realización de proyectos piloto de identificación electrónica de los animales de ganadería (IDEA), ( 5 ) aprobó, el 17 de abril, un informe ( 6 ) sobre la aplicación de la Directiva 92/102/CEE, relativa a la identificación y al registro de animales, ( 7 ) y estableció el 13 de noviembre las directrices para la identificación de los componentes de origen animal contenidos en los piensos y el cálculo de sus cantidades mediante análisis microscópico. ( 8 ) Por último, el 25 de noviembre, ( 9 ) la Comisión estableció un nuevo régimen de exportación que permitiese, tras comprobarse su aplicación y control, fijar una fecha para la reanudación de los envíos a partir del Reino Unido de carne de vacuno deshuesada, aunque sólo procedente de animales con más de seis meses aunque menos de treinta, nacidos después del 1 de agosto de 1996 (fecha en la que se considera que se hizo efectiva la prohibición de utilizar harina de carne y huesos en la alimentación de los rumiantes en el Reino Unido). Por su parte, el Consejo ya había aplazado en dos ocasiones la entrada en vigor de la Decisión 97/534/CE, relativa a la prohibición del uso de los materiales de riesgo en relación con las encefalopatías espongiformes transmisibles, ( 10 ) del 31 de marzo al 1 de enero de 1999 ( 11 ) la primera vez, y del 17 de diciembre al 31 de diciembre de 1999, ( 12 ) la segunda vez. También decidió el 16 de marzo levantar la prohibición de expedir a los Estados miembros y exportar a los terceros países carne de vacuno procedente de animales nacidos y criados en Irlanda del Norte, originarios de rebaños certificados libres de EEB y sacrificados en Irlanda del Norte en establecimientos reservados exclusivamente a este efecto. ( 13 ) En las secciones 23 («Salud pública») ( n° 628) y 24 («Política de los consumidores y protección de su salud») ( nos 639 y 640) del presente capítulo se recogen otros datos sobre la lucha contra las encefalopatías espongiformes transmisibles.