[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Informe General 1998 - Capítulo V: Papel de la Unión Europea en el mundo
Sección 11: Relaciones con Estados Unidos, Japón y otros países industrializados (10/16)

889.  L a cooperación entre la Unión Europea y Japón continuó en numerosos ámbitos. ( 1 ) La Unión expresó su interés por el fortalecimiento de esta cooperación en los campos de la cooperación aduanera, el control del comercio de materias nucleares y precursores de drogas, la ciencia y la tecnología, la enseñanza superior y la ayuda humanitaria. La Comisión inició también un estudio de viabilidad para la creación de un Instituto Europeo en Japón, cuyo objetivo consistiría en explicar Europa a los hombres políticos y a los responsables japoneses, para darle más publicidad y lograr que sea mejor comprendida y adoptó, el 11 de diciembre, una propuesta modificada de reglamento relativo a la aplicación de un programa de medidas y acciones específicas destinadas a mejorar el acceso de los productos y servicios transfronterizos de la Unión al mercado japonés ( cuadro II). La Comisión y Japón publicaron un balance completo de las actividades de cooperación existentes, que se pondrá al día periódicamente.


( 1 ) Informe General de 1997, n° 959.

[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]