[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Informe General 1998 - Capítulo VI: Cooperación en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
Sección 3: Cooperación policial y aduanera (1/4)
Sección 3

Cooperación policial y aduanera

967.  El Convenio Europol, firmado en julio de 1995, ( 1 ) entró en vigor el 1 de octubre. ( 2 ) El 3 de diciembre, el Consejo decidió ampliar el mandato de Europol a la lucha contra el terrorismo a partir del de 1 de enero de 1993. ( 3 ) El mismo día, decidió también modificar el concepto de «trata» de seres humanos tal como figura en el anuncio del convenio Europol, con el fin de incluir el tráfico de material de carácter pedopornográfico, ( 4 ) y manifestó su acuerdo sobre el principio de una acción común relativa a la lucha contra la pedopornografía en Internet. ( 5 ) Por otra parte, el Consejo y la Comisión iniciaron trabajos con el fin de garantizar la instauración de un sistema eficaz de protección del euro, en particular para combatir su falsificación (  n° 1014). El Consejo adoptó también el 28 de mayo unas conclusiones sobre la codificación, ( 6 ) destacando en particular la necesidad para las autoridades policiales de poder interceptar y descifrar comunicaciones cifradas, velando al mismo tiempo por la protección de las libertades civiles y sin obstaculizar el desarrollo del comercio electrónico.


( 1 ) Informe General de 1995, n° 966.
( 2 ) Bol. 10-1998, punto 1.4.4.
( 3 ) Bol. 12-1998.
( 4 ) Bol. 12-1998.
( 5 ) Bol. 12-1998.
( 6 ) Bol. 5-1998, punto 1.4.12.

[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]