Biblioteca Complutense
Director: Manuel Alvar Ezquerra
Leipzig: B.G. Teubner, 1887
En: Arte, Vocabulario y Confesionario de la lengua de Chile [...] publicado de nuevo por Julio Platzmann
Edición facsimilar de la de Lima, 1606. El Vocabulario, monodireccional, se encuentra a partir del fol. G1r.
Sevilla: Imp. de E. Rasco, 1894
En: Doctrina cristiana y catecismo con un confesionario, arte y vocabulario breves en lengua allentiac
Reproduce la edición de Lima, 1607. El vocabulario allentiac-español, monodireccional, comienza en el fol D 1.
Sevilla: Imp. de E. Rasco, 1894
En: Doctrina cristiana y catecismo con un confesionario, arte y vocabulario breves en lengua allentiac
Reproduce la edición de Lima, 1607. El vocabulario allentiac-español, monodireccional, comienza en el fol D 1.
Lima: Francisco del Canto, 1607
En: Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la cuidad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confessonario, Arte, y Bocabulario breues
El Vocabulario, monodireccional español-allentiac, tiene portada propia, aunque los registros siguen los del libro, a partir del fol. D1r.
Lima: Francisco del Canto, 1606
En: Arte y gramática general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile, con un Vocabulario, y Confessonario [...]
El Vocabulario, monodireccional quechua-español, ocupa los fols. G2-L8r.